1 wynik
Książka
W koszyku
Baśnie azerbejdżańskie / [tł. Nigar Adygozalova, Rufat Bagirov, Faradż Elvin, Alija Gachramanova, Sabina Gasanova, Kamala Kerimova, Naila Machmudova, Narmin Mikailova, Zara Mutallibova, Konul Radżabova, Nigar Safarova, Lala Szachsuvarova, Vafa Valijeva]. - Toruń : Wydawnictwo Adam Marszałek, 2013. - 166, [3] s. : il. (w tym kolor.) ; 23 cm.
Temat: Bajka i baśń ludowa azerbejdżańska
Książka, którą trzymacie w ręku, jest zbiorem tradycyjnych baśni azerbejdżańskich. Baśnie te są bezcennymi zabytkami kultury, bogatym źródłem informacji o zwyczajach, wierzeniach ludowych i barwnej tradycji dalekiego kraju, którego historia nieraz przeplatała się z naszą własną - polską. Chociaż już w średniowieczu polscy kupcy przywozili ze Wschodu perskie (a tak naprawdę azerbejdżańskie) dywany, to niewiele opowiadali naszym przodkom o życiu ich twórców. I tak morał z opowieści powstałej przed kilkuset laty w dalekim Azerbejdżanie niekoniecznie znajduje zrozumienie i zastosowanie na polskim gruncie. Chcąc zachować oryginalny, orientalny charakter, zdecydowaliśmy się nie zmieniać fabuły tych fascynujących utworów. Być może młodszym Czytelnikom potrzebna będzie chwila nie najłatwiejszej, ale niezwykle ważnej rozmowy o tym, jak ludzie z różnych stron świata w różnych czasach rozumieli, co jest dobre, a co złe.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Staszkówka - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Sortowanie:
Widok:
Pobierz:
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej