268 wyników
Książka
W koszyku
Córka Króla Moczarów / Karen Dionne ; tłumaczyli Małgorzata Hesko-Kołodzińska i Piotr Budkiewicz. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2017. - 334, [1] strona ; 21 cm.
(Gorzka Czekolada)
Temat: Ojcowie i córki ; Porwanie ; Toksyczne związki ; Powieść psychologiczna ; Thriller
Znakomity thriller psychologiczny, połączenie „Dziewczyny z tatuażem” i „Pokoju”. Helena Pelletier potrafi polować na zwierzęta i wytropić każdy ślad. Nauczyła się tego od ojca, z którym dorastała w całkowitym odosobnieniu w domku na trzęsawiskach. Mężczyzna był jej bohaterem, wzorem do naśladowania i idolem - do czasu, gdy zaczęła sobie uświadamiać, że obie z matką są na bagnach więzione, a ojciec kontroluje całe ich życie. Teraz, piętnaście lat później ojciec ucieka z pilnie strzeżonego więzienia i ukrywa się gdzieś pośród moczarów. Helena ma jedno zadanie: dopaść ojca, zanim on dopadnie ją.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Moszczenica - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cudowna studzienka : baśnie polskie / wybór i oprac. Joanna Papuzińska ; il. Elżbieta Wasiuczyńska. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2013. - 367 s. : il. kolor. ; 20 cm.
Temat: Antologie ; Opowiadanie dziecięce polskie - 19-20 w ; Bajka i baśń polska
Zrealizowano ze środków finansowych Biblioteki Narodowej w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa.
Cudowna studzienka to autorski zestaw baśni polskich wybranych przez wybitną autorkę i znawczynię literatury dziecięcej, profesor Uniwersytetu Warszawskiego, Joannę Papuzińską. Tom zawiera m.in. utwory Józefa I. Kraszewskiego, Bronisławy Ostrowskiej, Romana Zmorskiego, Artura Oppmana, Adolfa Dygasińskiego i in. Autorką pięknych ilustracji zdobiących wydanie jest Elżbieta Wasiuczyńska.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Moszczenica - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cudowny jeleń : baśnie węgierskie / wybór, oprac. i posł. Márta Gedeon ; il. Marianna Jagoda ; [przekł. z jęz. węg. Wojciech Obiała, Adam Snopek, Anna Maria Snopek, Jerzy Snopek]. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2016. - 467, [5] s. : il. kolor. ; 20 cm.
Temat: Antologia ; Opowiadanie dziecięce węgierskie
Współfinansowanie: Ministerstwo Spraw Zagranicznych i Handlu (Węgry) ; Ministerstwo Zasobów Ludzkich (Węgry) ; Instytut Balassiego.
Baśnie węgierskie wyrastają zarówno z kultury i historii naszych południowych sąsiadów (opowieści o słynnych władcach, np. o królu Macieju Korwinie), jak i z ludowych przekazów o mądrych zwierzętach, dzielnych młodzieńcach, sprytnych chłopach, świniarczykach, pasterzach, smokach, wróżkach i królewnach. Są uniwersalne, a jednocześnie pełne barwnych szczegółów i lokalnego kolorytu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Staszkówka - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czasy wojów i rycerzy / napisał i zilustrował Jarosław Gryguć. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2015. - 22 s. : il. kolor. ; 27 cm.
(Kultura Piastów dla dzieci / Jarosław Gryguć ; 1)
Temat: Rycerstwo - wyposażenie - Polska ; Wojownicy - wyposażenie - Polska ; Zbroja - Polska - 10-14 w ; Wydawnictwa dla dzieci
Książka z serii "Tu powstała Polska", której celem jest przybliżenie młodemu czytelnikowi kultury i życia Piastów. Jak wyglądały dawne grody, osady i miasta, jak budowano koscioły i pałace, jak wyglądała codzienność na dworze, gdzie mieszkali, jak się ubierali, co jedli nasi przodkowie, jak wyglądało uzbrojenie wojów i rycerzy. Mnóstwo detali przedstawionych na bardzo bogatych ilustracjach.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Moszczenica - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 35 PN/Dz (1 egz.)
Staszkówka - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 35 PN/Dz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Części mowy czyli wierszowany samouczek nietypowy / Małgorzata Strzałkowska ; [il. Małgorzata Strzałkowska]. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2014. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Temat: Poezja dziecięca polska - 21 w
Jak tytuł wskazuje, kolejna książka znanej i lubianej autorki zapoznaje młodych czytelników z częściami mowy. Robi to w sposób mistrzowski i niejednemu utrudzonemu uczniowi pomoże zrozumieć, uporządkować i zapamiętać zagadnienia gramatyczne, a nawet uczynić je całkiem znośnymi!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Moszczenica - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)
Staszkówka - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czy ktoś widział zajączka? / Przemysław Wechterowicz, Nikola Kucharska. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2017. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 27x29 cm.
Temat: Opowiadania i nowele
Mama Zajączkowa upiekła pyszne ciasto marchewkowe. Bardzo chciałaby podzielić się nim ze swoim synkiem. Ale gdzie podział się Zajączek? W jego poszukiwania angażuje się cały las. Jeż, Borsuk, Sarny, Wiewiórki i wiele innych zwierząt. Jak zakończy się ta historia? "Czy ktoś widział zajączka?" to zabawna, wciągająca i zaskakująca książka z morałem dla dzieci w wieku od trzech lat, wspaniale zilustrowana przez Nikolę Kucharską.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Staszkówka - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Daleka droga do wody : oparte na prawdziwej historii / Linda Sue Park ; tłumaczył Krzysztof Puławski. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2017. - 133, [3] strony ; 21 cm.
Temat: Dut, Salva (1974- ) ; Dziecko ; Uchodźcy ; Trudne sytuacje życiowe ; Sudan ; Powieść biograficzna ; Powieść obyczajowa
Nya codziennie chodzi do jeziorka, by przynieść wodę dla rodziny. Salva musi opuścić pogrążoną w chaosie wojny wioskę. Jest zagubionym chłopcem, uchodźcą, który musi przemierzyć pieszo kontynent afrykański w poszukiwaniu rodziny i bezpiecznego miejsca. Dwoje młodych ludzi i dwie historie. Jeden kraj - Sudan. Niezwykła książka dla młodzieży idzie śladem dwóch opowieści: tej z 2008 roku i wcześniejszej z roku 1985. Łączy je jedno, pełne nadziei przesłanie - że nawet w trudnych warunkach można dzięki nadziei odnaleźć własną przyszłość.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Moszczenica - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 IV/P (1 egz.)
Staszkówka - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dawniej i dziś : jak żyły dzieci przed stu laty, a jak żyją dzisiaj / napisała Christa Holtei ; il. Astrid Vohlwinkel ; tł. Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2014. - [28] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Mądra Mysz)
Temat: Opowiadanie dziecięce niemieckie - 21 w
Na okł.: Cała Polska czyta dzieciom.
Tyt. oryg.: Damals und heute, 2013.
Jak się żyło dzieciom sto lat temu? Jak było w domu? A jak w szkole? Jakie ubrania nosiły dzieci? Czym się bawiły? Pasjonująca podróż w czasie [i na dwunastu rozkładanych kartach z ilustracjami].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Moszczenica - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)
Staszkówka - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dumny bielik / [tekst, ilustracje, opracowanie typograficzne Tomasz Samojlik]. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2018. - 21, [3] strony, [4] strony tablic : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Żubr Pompik : wyprawy / Samojlik Tomasz ; 7)
Temat: Bielik (ptak) ; Żubr ; Rodzina ; Woliński Park Narodowy (obszar) ; Wolin (wyspa) ; Opowiadania i nowele
Sympatyczna rodzina żubrów przeprowadza się na malowniczą wyspę Wolin. Tam, wśród pięknych starych drzew dostrzegają ogromnego ptaka - bielika. Zarówno bielik, jak i Pomruk będą zabiegać o komplementy żuberków, bo przecież każdy lubi czasem zostać pochwalony... [Media Rodzina, 2018]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Moszczenica - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)
Staszkówka - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziarskie puszczyki / Tomasz Samojlik. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2019. - 20, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Żubr Pompik : wyprawy / Tomasz Samojlik ; 10)
Temat: Puszczyk ; Żubr ; Wielkopolski Park Narodowy (obszar) ; Opowiadania i nowele
Na 4. stronie okładki logo Wielkopolski Park Narodowy.
Podczas wizyty w Wielkopolskim Parku Narodowym Polinka ma wyjątkowo bojowy nastrój. Chce sama decydować o tym, co będzie robić! Planuje wspiąć się na najwyższe wzniesienie w okolicy, choćby miała to zrobić zupełnie sama. Pompik próbuje ją powstrzymać, ale niespodziewanie do wyprawy przyłączają się małe puszczyki. Tego dnia samodzielność i małych żubrów, i małych puszczyków zostanie wystawiona na ciężką próbę.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Moszczenica - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)
Staszkówka - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziecko ze śmietnika / Jacqueline Wilson ; il. Nick Sharatt; tł. Renata Kopczewska. - Poznań : Media Rodzina, 2004. - 134 s. : il. ; 20 cm.
Temat: Powieść młodzieżowa angielska - 20 w
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Moszczenica - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzikie zwierzęta w mieście / napisała Annette Neubauer ; ilustrowała Anne Ebert ; tłumaczyła Emilia Kledzik. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2017. - [24] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Mądra Mysz)
Temat: Miasta ; Zwierzęta ; Opowiadania i nowele
Szop pracz w miejskim parku? Dzik w ogrodzie? Sokół na dachu kościoła? Dzikie zwierzeta żyją nie tylko na łonie przyrody, ale coraz częściej możemy je spotkać również w centrum miasta!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Staszkówka - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Egzamin dojrzałości / Lois Lowry ; przeł. [z ang.] Joanna Wołyńska. - Poznań : Media Rodzina, 2004. - 226, [1] s. ; 20 cm.
Temat: Powieść młodzieżowa amerykańska - 20 w
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Moszczenica - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fizyka kwantowa dla maluchów / Chris Ferrie ; tłumaczenie Miłosz Urban. - [Poznań] : Media Rodzina, copyright 2019. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Uniwersytet Malucha)
Temat: Fizyka ; Mechanika kwantowa ; Publikacje dla dzieci
Miejsce wydania według bazy ISBN BN.
Proste wyjaśnienia trudnych zagadnień dla przyszłego geniusza! „Fizyka kwantowa dla maluchów” to kolorowe i przystępne wyjaśnienie podstawowych praw rządzących fizyką kwantową. Maluchy (i dorośli!) dowiedzą się z niej, że szalony świat atomów nigdy nie zamiera w bezruchu! Chris Ferrie jest nagradzanym fizykiem i ojcem czwórki przyszłych naukowców. Jego zdaniem żadne dziecko nie jest za małe, żeby wprowadzić je w cudowny świat nauki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Moszczenica - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 53 PN/Dz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gdy runą mury milczenia : prawda faktów / Alice Miller ; przeł. [z niem.] Jadwiga Hockuba. - Nowe sprawdzone wyd. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2006. - 110 s.; 21 cm.
Temat: Dziecko maltretowane - psychologia ; Przemoc w rodzinie - psychologia ; Psychiatria - zagadnienia ; Wychowanie w rodzinie - błędy
Zawarte w książce psychologiczne analizy przypadków tak brutalnych tyranów jak Hitler, Stalin czy Ceausescu pokazują oczywiste powiązania pomiędzy okropnościami, które wynieśli z dzieciństwa, a okropnościami, które zgotowali światu. Autorka ostrzega, że kultura, która ignoruje korzenie nienawiści i tyranii zagnieżdżone w tolerowanych sposobach wychowania dzieci, sama kiedyś z tego powodu ucierpi. Wzywa społeczeństwo, by potępiło destrukcyjne metody dyscypliny i pozwoliło wyrazić ofiarom długo wypierane uczucia, dzięki czemu można będzie zacząć ich leczenie.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Moszczenica - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Staszkówka - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gra w wyzwania / Jacqueline Wilson ; il. Nick Sharratt ; tł. Katarzyna Petecka-Jurek. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2009. - 237, [2] s. : il. ; 20 cm.
(Tracy Beaker / Jacqueline Wilson ; 2)
Temat: Powieść młodzieżowa angielska - 21 w
Myślałam, że będę żyła długo i szczęśliwie z Cam jako moja zastępczą mamą. Też coś, ha, ha! Wyszło trochę nie tak. Cam to straszna sknera. Nie chce kupować mi markowych ciuchów i wszystkie dzieciaki w mojej szkole wyśmiewają się ze mnie. Nic dziwnego, że urywam się z lekcji i chodzę w to specjalne, tajemne miejsce. Tam spotykam się z dwoma chłopakami, Alexandrem i Piłką. Gramy w wyzwania i zawsze ja wygrywam. Jestem najlepsza!!! Gracie ze mnąa Wyzywam was, żebyście zjedli... gąsienicę!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Moszczenica - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gwiazdkowy prosiaczek / J.K. Rowling ; ilustracje Jim Field ; tłumaczyli Małgorzata Hesko-Kłodzińska i Piotr Budkiewicz. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2021. - 311, [8] stron : ilustracje ; 25 cm.
Temat: Boże Narodzenie ; Chłopcy ; Prezenty ; Zabawki ; Opowiadania i nowele
Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0
Gwiazdkowy Prosiaczek to emocjonująca i podnosząca na duchu powieść przygodowa o więzi chłopca i jego ukochanej przytulanki oraz o tym, na jak wiele potrafi się on zdobyć, by odzyskać swój skarb. To książka jednotomowa, niepowiązana z wcześniejszymi utworami J.K. Rowling, skierowana do dzieci w wieku 8+. Tę powieść pióra autorki zaliczanej do największych pisarzy świata pokochają całe rodziny. Autorem kolorowej ilustracji okładkowej jest Jim Field, który stworzył również projekt wnętrza książki, w tym dziewięć czarno-białych ilustracji dwustronicowych i kilka mniejszych. Niektóre z nich pokażemy w ramach kampanii przedpremierowej.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Moszczenica - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II/Pf (1 egz.)
Staszkówka - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Harry Potter i czara ognia / Joanne K. Rowling ; il. Mary GrandPré ; tł. Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2001. - 766, [1] s. : il. ; 21 cm.
Temat: Literatura młodzieżowa angielska - 20 w
Tyt. oryg.: "Harry Potter and the goblet of fire" 2000. Stanowi cz. 4 cyklu, cz. 1 pt.: Harry Potter i kamień filozoficzny, cz. 3 pt.: Harry Potter i więzień Azkabanu.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Moszczenica - Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93 III/F (1 egz.)
Staszkówka - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Harry Potter i Kamień Filozoficzny / J. K. Rowling ; tłumaczył Andrzej Polkowski. - Wydanie poprawione i przejrzane przez Autorkę i Tłumacza. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2016. - 323, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Temat: Harry Potter (postać fikcyjna) ; Hermiona Granger (postać fikcyjna) ; Ron Weasley (postać fikcyjna) ; Czarodzieje ; Czarownice i czarownicy ; Przedmioty magiczne ; Sieroty ; Szkoły magii ; Walka dobra ze złem ; Fantastyka ; Powieść
Stanowi część 1 cyklu, oznaczenie na grzbiecie.
Zrealizowano ze środków Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa 2.0
Pierwszy tom cyklu „Harry Potter” w nowej okładce autorstwa Jonny’ego Duddle’a. Harry Potter, sierota i podrzutek, od niemowlęcia wychowywany był przez ciotkę i wuja, którzy traktowali go jak piąte koło u wozu. Pochodzenie chłopca owiane jest tajemnicą, jedyną pamiątką Harry'ego z przeszłości jest zagadkowa blizna na czole. Skąd jednak biorą się niesamowite zjawiska, które towarzyszą nieświadomemu niczego Potterowi? Wszystko zmienia się w dniu jedenastych urodzin chłopca, kiedy dowiaduje się o istnieniu świata, o którym nie miał dotąd pojęcia.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Moszczenica - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Harry Potter i Książę Półkrwi / Joanne K. Rowling ; il. Mary GrandPré ; tł. Andrzej Polkowski. - Poznań : Media Rodzina, 2006. - 703, [1] s. : il. ; 22 cm.
Temat: Powieść młodzieżowa angielska - 21 w
Stanowi cz. 6 cyklu, cz. 1 Harry Potter i kamień filozoficzny, cz. 5 pt.: Harry Potter i Zakon Feniksa.
Zrealizowano ze środków finansowych Biblioteki Narodowej z programu "Zakup nowości wydawniczych dla bibliotek na rok 2013".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Staszkówka - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III/F (1 egz.)
Sortowanie:
Widok:
Pobierz:
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej