72 wyniki
Książka
W koszyku
Blady Niko / Tomek Tryzna. - Warszawa : Czarna Owca, cop.2010. - 193 s. ; 21 cm.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Moszczenica - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 IV/P (1 egz.)
Staszkówka - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 IV/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: Ice twins.
Rok po tym, jak w wypadku ginie jedna z bliźniaczek jednojajowych, Lydia, Angus i Sarah Moorcroft przeprowadzają się na maleńką szkocką wysepkę, którą Angus odziedziczył po babci. Liczą na to, że będą mogli tam podnieść się z traumy. Jednak gdy ich żyjąca córka, Kirstie, twierdzi, że pomylili jej tożsamość - i że w rzeczywistości jest Lydią - koszmar powraca. Zbliża się zima i Angus jest zmuszony opuścić wyspę, by podjąć pracę. Sarah czuje się odizolowana, a Kirstie (a może to Lydia) staje się coraz bardziej niespokojna. Gdy potężny sztorm odcina od świata Sarę i jej córeczkę, zmuszone są stawić czoła temu, co naprawdę wydarzyło się tamtego feralnego dnia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Moszczenica - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: A god in ruins, 2015.
"Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa"
Bóg pośród ruin to kontynuacja powieści Jej wszystkie życia. Bohaterem jest młodszy brat Ursuli, Teddy - niedoszły poeta, pilot bombowca RAF-u, mąż, ojciec i dziadek. Mężczyzna musi stawić czoła niebezpieczeństwom i wyzwaniom XX wieku. Szuka odpowiedzi na pytania: jak ułożyć sobie życie, którego nie spodziewał się przeżyć? Co zrobić z przyszłością, na którą nie liczył? Z prawdziwie epickim rozmachem, na przestrzeni niemal stu lat, Atkinson analizuje emocjonalne skutki działań wojennych. Opisuje ostateczny upadek człowieka i wpływ wojny na tych, którzy w niej nie uczestniczyli. Rozprawia się z trudnymi moralnie kwestiami, takimi jak decyzja o śmierci, eutanazja i sens wojny. To wzruszający zapis zmagań z losem zwykłego człowieka, którego przeznaczeniem było żyć w niezwykłych czasach. W 2015 roku powieść Bóg pośród ruin została nagrodzona Costa Book Award.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Moszczenica - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Staszkówka - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Millennium)
Powieść stanowi kontynuację trylogii "Millennium" Stiega Larssona.
Tyt. oryg.: Det som inte dödar oss.
Zakup zrealizowano ze środków finansowych Biblioteki Narodowej w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa na rok 2015.
Co nas nie zabije - kontynuacja trylogii Millennium Stiega Larssona napisana przez Davida Lagercrantza. Mikael Blomkvist przechodzi kryzys i rozważa porzucenie zawodu dziennikarza śledczego. Lisbeth Salander podejmuje duże ryzyko i bierze udział w zorganizowanym ataku hakerów. Ich drogi krzyżują się, kiedy profesor Balder, ekspert w dziedzinie badań nad sztuczną inteligencją, prosi Mikaela o pomoc. Profesor posiada szokujące informacje na temat działalności amerykańskich służb specjalnych. Mikael bez wahania zaczyna zbierać materiały do sensacyjnego tekstu, który może uratować jego karierę.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Moszczenica - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Staszkówka - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na okł.: Odpowiedzi na 244 kłopotliwe pytania.
Tyt. oryg.: Do cats have belly buttons?, 2007.
Dlaczego smarki są zielone? Czy karaluchy mają jakieś zalety? Dlaczego gdy ptak znosi jajo, ono nie pęka? Jak wysoko sięga atmosfera? Ile tostów można opiec przy pomocy pioruna? Czy drzewa chorują na raka? Czy dzięki alufelgom samochód szybciej jedzie? Kolejna książka Paula Heineya, autora prześmiesznego i pouczającego zbioru zagadek i pytań Czy krowy mogą schodzić po schodach? Autor szuka naukowych wyjaśnień zjawisk, które przywykliśmy uważać za oczywiste i tłumaczy, dlaczego nasz świat jest właśnie taki. W książce znajdziecie mnóstwo ciekawych informacji okraszonych sporą dawką poczucia humoru. Doskonały prezent dla wszystkich miłośników zagadek, naukowo zakręconych i tych wszystkich, którzy z dziecięcą ciekawością nigdy nie przestają pytać...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Moszczenica - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 001 (1 egz.)
Książka
W koszyku
"Dlaczego francuskie dzieci nie pyskują" to książka o przeprowadzonym z otwartością i fantazją eksperymencie z zakresu wychowania dzieci we francuskim stylu, choć, według autorki, w języku francuskim nie istnieje słowo, które oddaje znaczenie angielskiego parenting, czyli polskiego wychowania dzieci. Autorka szczerze dzieli się przemyśleniami oraz ujawnia własne błędy i uprzedzenia, z którymi wszyscy w mniejszym lub większym stopniu możemy się identyfikować. Zwraca również uwagę na fakt, że w ostatnim czasie w Stanach Zjednoczonych podejście do wychowania dzieci stanęło nieco na głowie. Czy konkluzje Catherine Crawford są stricte „francuskie? Czy to ważne? Ważne, że są niezwykle logiczne i racjonalne, a przede wszystkim wyrosły na podłożu miłości”.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Moszczenica - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Długa noc w Paryżu / Dov Alfon ; przełożyła Aga Zano. - Wydanie I. - Warszawa : Czarna Owca, 2020. - 461, [2] strony ; 21 cm.
Były szpieg izraelskiego wywiadu przedstawia najbardziej realistyczny i autentyczny thriller roku. Numer jeden na liście bestsellerów magazynu Times i Zwycięzca Międzynarodowego Sztyletu CWA. Kiedy izraelski technik znika z lotniska Charlesa de Gaulle’a z kobietą w czerwieni, logika dyktuje, że to przejaw młodzieńczej niedyskrecji. Niemniej jednak Izrael jest w stanie wysokiej gotowości. Pułkownik Zeev Abadi, nowy szef Sekcji Specjalnej Jednostki 8200, właśnie przyleciał tym samym lotem co zaginiony. Komisarz Léger z paryskiej policji wszystkie zbiegi okoliczności uważa za podejrzane. Kiedy drugi młody Izraelczyk z samolotu zostaje porwany z pokoju hotelowego, podejrzenia zostają potwierdzone – i nadchodzi kryzys dyplomatyczny. Gonitwa w celu identyfikacji ofiar i poznania przyczyn porwań nasila się, tajna chińska drużyna komandosów obserwuje z dachów, a kostnica z godziny na godzinę otrzymuje coraz więcej świeżych ciał z całego Paryża. To może okazać się długa noc w Mieście Świateł.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Moszczenica - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Staszkówka - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The nine lives of the little black dress, 2016.
Urocza historia pewnej sukienki, która niespodziewanie odmieniła życie kilku obcych sobie kobiet. Mała czarna połączy ścieżki wielu barwnych postaci, od modelki z amerykańskiego Południa przez hollywoodzką diwę debiutującą na Broadwayu po bezrobotną absolwentkę. Choć kolejne bohaterki noszą ją często tylko przez chwilę, niepostrzeżenie wpływa na życie każdej z nich.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Moszczenica - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fabrykantka aniołków / Camilla Läckberg ; przeł. Inga Sawicka. - Wyd. 2. - Warszawa : Czarna Owca, 2014. - 490, [1] s. ; 20 cm.
(Saga kryminalna / Camilla Läckberg ; 8)
(Czarna Seria / Wydawnictwo Czarna Owca)
Tyt. oryg.: Änglamakersan
Czy pisarka Erika Falck i jej mąż - policjant Patrik Hedström zdołają rozwiązać mroczną zagadkę z przeszłości? "Fabrykantka aniołków" to kolejna wciągająca opowieść o zbrodniach dokonywanych na zachodnim wybrzeżu Szwecji. Jest Wielkanoc 1974 roku. Z Valö, małej wyspy nieopodal Fjällbacki, w niewyjaśnionych okolicznościach znika bez śladu prawie cała rodzina. Na pięknie nakrytym stole zostaje świąteczny obiad, ale w domu nie ma nikogo z wyjątkiem rocznej dziewczynki. Po latach Ebba przyjeżdża na wyspę jako dorosła kobieta. W rodzinnych stronach pragnie wraz z mężem otrząsnąć się po śmierci malutkiego synka. Postanawiają wyremontować i otworzyć dla gości stary ośrodek kolonijny, którym zarządzał kiedyś surowy ojciec Ebby. Remont zapoczątkuje serię zaskakujących wydarzeń. Małżonkowie omal nie giną w tajemniczym pożarze. A pod zerwaną podłogą w jadalni zostają znalezione stare ślady krwi. Czy ma to jakiś związek z historią sprzed lat? Do akcji wkracza Patrik Hedström...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Staszkówka - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Saga kryminalna / Camilla Läckberg ; 8)
(Czarna Seria / Wydawnictwo Czarna Owca)
Wielkanoc 1974. Z Valö, małej wyspy w pobliżu Fjällbacki, znika bez śladu rodzina. Na pięknie nakrytym świątecznym stole zostaje obiad wielkanocny, ale w domu nie ma nikogo, znikają wszyscy z wyjątkiem rocznej córeczki Ebby. Po latach Ebba wraca na wyspę jako dorosła kobieta. W rodzinnych stronach pragnie wraz z mężem otrząsnąć się po śmierci malutkiego synka. Postanawiają wyremontować i otworzyć dla gości stary ośrodek kolonijny, którym wiele lat temu zarządzał surowy ojciec Ebby. Wkrótce po rozpoczęciu prac remontowych oboje omal nie giną w tajemniczym pożarze. Równie tajemnicze są stare ślady zaschnietej krwi odnalezione pod zerwaną podłogą w jadalni. Do akcji wkracza Patrik Hedstrom. Czy zdoła wyjaśnić zagadkę z przeszłości?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Moszczenica - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Moszczenica - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jak odróżnić prawdę od kłamstwa? Poznaj niezwykłą tajemnicę i zostań ludzkim wykrywaczem kłamstw! „To nie moja wina”, „Stałem w korku” – jesteśmy okłamywani do dwustu razy dziennie, jednocześnie nie będąc tego świadomi. Jack Nasher w przekonujący sposób pokazuje, jak najszybciej wykryć kłamstwo i poznać prawdę. Czy to podczas negocjacji, zakupów, wywiadu, wyborów, w sali sądowej, w domu, czy też w miłości... Naprawdę! W Jak rozpoznać kłamcę autor zwraca uwagę na wszechobecność kłamstwa w różnych dziedzinach życia, ale także podaje skuteczne metody jego wykrywania. Najczęściej wypowiadane kłamstwo składa się jedynie z dwóch słów: „Dziękuję, dobrze”. Jest to typowa odpowiedź na pytanie „Jak leci?”. Większość kłamstw jest jednak o wiele bardziej szkodliwa. Czy to w miłości, w pracy, czy też w polityce, codziennie jesteśmy okłamywani. Jednocześnie nie potrafimy skutecznie wykrywać kłamstw, w zamian za to zdajemy się na błędną intuicję. Umiejętność wykrywania kłamstwa ma, zatem znaczenie niebagatelne. Kłamstwa, bowiem pozbawiają nas kontroli nad własnym życiem, utrudniając dostęp do prawdziwych informacji, przez co prowadzą do podejmowania błędnych decyzji.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Moszczenica - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: Life after life.
A gdybyśmy tak mogli przeżywać nasze życie raz za razem, żeby wreszcie zrobić to jak należy? Czy to nie byłoby wspaniałe? W 1910 roku, podczas szalejącej w Anglii śnieżycy, przychodzi na świat dziewczynka. I umiera, zanim zdąży zaczerpnąć pierwszy oddech. W 1910 roku, podczas szalejącej w Anglii śnieżycy, rodzi się ta sama dziewczynka. I żyje, snując swoją opowieść. Jak by to było, otrzymać od losu drugą szansę? A potem trzecią? Mieć nieskończoną liczbę możliwości, aby przeżyć swoje życie? Czy za którymś razem udałoby się ocalić świat przed przeznaczeniem, jakie jest mu pisane? I czy ktokolwiek chciałby to w ogóle uczynić? Czytelnik podąża tropem Ursuli Todd, która raz po raz przeżywa najbardziej dramatyczne wydarzenia pierwszej połowy dwudziestego wieku. Dowcip i wrażliwość Kate Atkinson pozwalają odnajdywać urok nawet w najbardziej ponurych momentach naszej historii, a jej niezwykły talent pisarski sprawia, że przeszłość ożywa wprost na naszych oczach.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Moszczenica - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Staszkówka - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Saga Kryminalna / Camilla Läckberg ; 3)
(Czarna Seria / Wydawnictwo Czarna Owca)
Październikowy poranek we Fjallbaka. Rybak Frans Bengtsson wypłynął łódką, aby opróżnić więcierze, które zastawił na homary. Przy ostatnim z nich coś się mocno zacina, Frans przeczuwa, że nie będzie to zwykły połów, nie myli się, w siatce więcierza tkwi ciało dziewczynki... Patrik Hedström i jego koledzy z komisariatu policji w Tanumshede mają do rozwikłania kolejną skomplikowaną zagadkę. Podczas sekcji zwłok w płucach dziecka wykryto słodką wodę i ślady mydła. Ktoś utopił małą w wannie i wrzucił zwłoki do morza. Kto i po co zamordował dziecko? Odpowiedzi należy szukać w odległej przeszłości...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Moszczenica - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Saga Kryminalna / Camilla Läckberg ; 3)
(Czarna Seria - Wydawnictwo Czarna Owca)
Tyt. oryg. : Stenhuggaren. Na okł. Saga kryminalna. Cz.1 pt. : Księżniczka z lodu.
Październikowy poranek we Fjallbaka. Rybak Frans Bengtsson wypłynął łódką, aby opróżnić więcierze, które zastawił na homary. Przy ostatnim z nich coś się mocno zacina, Frans przeczuwa, że nie będzie to zwykły połów, nie myli się, w siatce więcierza tkwi ciało dziewczynki... Patrik Hedström i jego koledzy z komisariatu policji w Tanumshede mają do rozwikłania kolejną skomplikowaną zagadkę. Podczas sekcji zwłok w płucach dziecka wykryto słodką wodę i ślady mydła. Ktoś utopił małą w wannie i wrzucił zwłoki do morza. Kto i po co zamordował dziecko? Odpowiedzi należy szukać w odległej przeszłości...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Staszkówka - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Saga Kryminalna / Camilla Läckberg ; 2)
(Czarna Seria / Wydawnictwo Czarna Owca)
Akcja drugiej powieści kryminalnej Camilli Läckberg, tak jak poprzedniej, rozgrywa się w Fjällbackce, małej miejscowości na zachodnim wybrzeżu Szwecji. Patrik Hedström i jego koledzy z komisariatu w Tanumshede stają przed bardzo skomplikowaną zagadką. Jaki jest związek między morderstwem młodej kobiety, której zwłoki odnaleziono w Wąwozie Królewskim, a sprawą sprzed dwudziestu pięciu lat, dotyczącą zaginięcia dwóch dziewczyn? Prawda okazuje się okrutniejsza, niż ktokolwiek mógłby przypuszczać...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Moszczenica - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Czarna Seria / Wydawnictwo Czarna Owca)
(Saga Kryminalna / Camilla Läckberg ; 2)
Tyt. oryg. : Predikanten. Na okł. Saga kryminalna.
Akcja drugiej powieści kryminalnej Camilli Läckberg, tak jak poprzedniej, rozgrywa się w Fjällbackce, małej miejscowości na zachodnim wybrzeżu Szwecji. Patrik Hedström i jego koledzy z komisariatu w Tanumshede stają przed bardzo skomplikowaną zagadką. Jaki jest związek między morderstwem młodej kobiety, której zwłoki odnaleziono w Wąwozie Królewskim, a sprawą sprzed dwudziestu pięciu lat, dotyczącą zaginięcia dwóch dziewczyn? Prawda okazuje się okrutniejsza, niż ktokolwiek mógłby przypuszczać...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Staszkówka - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Szmaragdowa Seria / Czarna Owca)
Na okł. podtyt.: hipnotyzująca historia ludzkiego geniuszu, miłości i straty.
Tyt. oryg.: Ženščiny Lazarja.
Hipnotyzująca historia miłości, straty i ludzkiego geniuszu. Tęsknota za miłością, pragnienie domowego ciepła i rodzinnego szczęścia to najbardziej poruszające wątki tej rodzinnej sagi, której tło stanowi historia XX-wiecznej Rosji - od głodu i terroru wojen po przemiany kapitalistyczne. Marusia, Galina i Lidoczka, trzy kobiety, których losy skupione są wokół jednego mężczyzny - Łazarza Lindta. Genialny fizyk i twórca sowieckiej bomby atomowej został naznaczony przez nieodwzajemnioną miłość, przez co sam staje się przyczyną cierpienia, bólu i nienawiści. To twórca i niszczyciel.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację by zobaczyć szczegóły.
Moszczenica - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: "The book of understanding".
Musimy zmienić naszą świadomość, wytworzyć w świecie więcej energii medytacyjnej i miłości. Powinniśmy zniszczyć to, co stare - brzydotę świata, zgniłe ideologię, głupią dyskryminację, idiotyczne przesądy - i doprowadzić do powstania nowej istoty ludzkiej o świeżym spojrzeniu i nowych wartościach. Oderwać się od przeszłości - na tym właśnie polega bunt. Biblioteka Osho - W tej nowej serii prezentujemy kontrowersyjną postać duchowego przywódcy, myśliciela, i filozofa, który nie pozostawił po sobie ani jednego pisanego słowa - Osho. Wszystkie teksty to zapisane wykłady, konferencje i spotkania, w których często i chętnie uczestniczył. Porywał tłumy, budził świadomość, przewartościowywał światopoglądy. Za swoją działalność trafił do więzienia, został wydalony z USA, rządy kilku krajów odmówiły mu wiz, prawdopodobnie otruty zmarł w 1990 roku...
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Moszczenica - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Staszkówka - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Saga Kryminalna / Camilla Läckberg ; 1)
(Czarna Seria / Wydawnictwo Czarna Owca)
Tyt. oryg.: Isprinsessen 2004
Gdy w spokojnym miasteczku Fjällbacka na zachodnim wybrzeżu Szwecji zostaje znaleziona martwa Alexandra Wijkner, wszystko wskazuje na to, że popełniła samobójstwo. Matka kobiety ma jednak wątpliwości i prosi przyjaciółkę córki z dzieciństwa, pisarkę Erikę Falck żeby przyjrzała się tej tragedii. Erika wspólnie z Patrikiem Hedstömem, kolegą z młodzieńczych lat, a obecnie policjantem, próbują rozwikłać sprawę. Wkrótce zaczynają podejrzewać, że śmierć Alex ma związekz mroczną tajemnicą z przeszłości.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę by zobaczyć szczegóły.
Moszczenica - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Staszkówka - Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej